Anime de DGA licenciado en españa!

Tema: Anime de DGA licenciado en españa! Mar 29 Abr 2008, 12:22 pm

Si señoras,han licenciado el anime,con lo cual,en poco tiempo tendremos el anime en el idioma de cervantes....solo espero que el doblaje sea bueno por diooooooos!!!T.T
Que no sea del cutre...quiero k sea como el de Bleach o Nana...con calidad!!!!!

Bleach,doblaje oficial
http://es.youtube.com/watch?v=g7HTXok4pQc

http://www.misiontokyo.com/index.php?ind=news&op=news_show_single&ide=2759
El creadooor?!!!Desde cuando!!!se comen los nombres!!!!oh dios...tiemblo al pensar en las voces...

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Mar 29 Abr 2008, 1:35 pm

¿Y porque es polémico el mangaka?

Ya!! con ese diseñador normal que el dibujo del anime sea precioso también *O*

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Mar 29 Abr 2008, 1:41 pm

No se sabe si es hombre o mujer...

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Mar 29 Abr 2008, 2:27 pm

Es que tiene nombre que puede ser tanto una cosa como otra xD

Que te juegas que es mujer y no lo dice poque es un shounen O_o

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Mar 29 Abr 2008, 4:16 pm

Oo yo no se si quiero verlo TT.TT, bueno, aca en México... se supone que nuestra calidad de doblaje, con el permiso de todos y sin agraviar, es el mejor, pero, la nta, cuando vi Naruto solo pense en asesinar a todos los del staff de doblaje...
De DGM... espero que como dicen, tenga buen doblaje, y lo mismo espero de este lado, para no tener que armar la AOFCD -Armada de Otakus Furiosos Contra el Doblaje- XP

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Mar 29 Abr 2008, 4:34 pm

Naruto aqui es una vazofia de doblaje también... T_T Pocas series de anime a mi gusto cuentan con buenos doblajes... al menos en español, Love Hina, Nana, Bleach, las peliculas de Ghibli y algunas pelis de anime, Evangelion, FMA... no se me ocurren más porque pocas más hay T_T que desgracia...

A mi del doblaje mexicano me encantan las voces de Inu Yasha y adoro las canciones, las traducciones de las mismas son muy fieles me las aprendí por friki *O*

Por cataluña, que es una comunidad autónoma de España el doblaje la verdad es que tiene muy alto nivel, aunque a veces si que la pifian xD y no todos pueden disfrutarlo por el idioma (catalán) OJO, no soy de ahi, pero aqui donde vivo se hablan los dos idomas...

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Mar 29 Abr 2008, 5:50 pm

¡A mi me fasina el doblaje de Inu Yasha! <<Wata> Me deja olvidado, y tengo que regresar solo para controlarla ¬¬> ¡Enzo-sama! ¡Quiero un hijo tuyo! *¬* ¡Adoro la voz de Enzo Fortuni, es encantadora! Inu Yasha, Yukito ¡KYA! <<Wata>u,u ahi voy -cubetazo de agua helada-> ¡Madres! ¬¬|| No te corro por que me estoy muriendo del frio... demo *¬* mi amor es la voz de Atemu de YuGiOh! ¡Irwin Dayan!
Y aqui, el doblaje a ido decayendo a ultimas fechas, por lo mismo de que tienen muy poco apoyo, y la nta, si bien el doblaje de Venezuela es bueno, disculparan, pero, extraño el de mi México, y no me imagino de Light (Death Note) con su risa maniatica estilo Venezuela o si quiera México.
Que por cierto, Bleach lo va a doblar México para Animax (Oo que sea desente, que sea desente! Por favor TT.TT), y D.N.Angel, dicen que es un muy buen doblaje, pero no se si es de Venezuela o México.
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<------------------------------------------ ¡Que salidota de tema XP!
Pero bueno, no me imagino DGM doblado en ningun idioma... ¿como seria el "strike" de Lavi? XP

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Mar 29 Abr 2008, 9:11 pm

Espero que hagan mejor doblaje de DNAngel allá porque aqui da asco...con todas las letras...
Me dejé Gals! qeue ha echo un muy gran trabajo, pero como dices es irse del tema... pero por Inu Yasha no importa bbs

¿Que ambia el acento y las expresiones o algo parecido? Me refiero a la zona de doblaje... Yo pensaba que los animes los doblaban en español neutro para darlo por todo el continente. Aqui en Cartoon Network llegan muchas series dobladas con acento de allí. ^^

"No te corro por que me estoy muriendo del frio" ¿con que sentido usas esa frase?... es que aqui es malinterpretable 100% xDD

---------------------------------------------

Vuelta al tema, ¿por quien? Panini, Jonu o Selecta? O_o así sabíamos más del doblaje, haber si sale el cast ya >_<

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Miér 30 Abr 2008, 6:36 am

Lo que pasa es que el Venezolano, no cambia mucho al español, exepto en el uso de algunas palabras, como cuando en HxH, dicen "monopatin" y nosotros sabemos que esa mugre cosilla es una "patineta", entonces de momento te saca de la cuela, y si, cambia un pokitin el acento, y lo que de plano si cambia, es como se rien, porque la risa del doblaje Venezolano, siento que es ligera, concervadora, y la que le ponen aca, ya es mas descarada, mas estilo Light, pero bueno, al menos esas es mi apresiacion.
¿Con acento de "allí"? Acento Mexicano o Venezolano?

--------------------------------------------------------->>

Spoiler:

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Miér 30 Abr 2008, 9:43 am

Aqui es monopatín xDD

Creo que mexicano O_o demo, no estoy segura 100% =_=U Pero fijo , sobre todo por lo de la patineta que lo oigo mucho decir.

-------------------------------------------------

Spoiler:

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Miér 30 Abr 2008, 3:47 pm

Oh! -Minutos de sabiduria de Sereitei <<Wata>Lo que es lo mismo "una vez al año no hace daño"> ¬¬-
Pero bueno, mencionabas a Panini, aqui, solo la conosco como de albums, pero, si mal no entendi ¿tambien dobla?

---------------------->>

Spoiler:

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Miér 30 Abr 2008, 3:58 pm

Panini en italia es distribuidora de anime, editorial de mangas, cómics y cromos.

Aqui en España hace unos dos años empezó a dedicarse a mangas y a animes.

Ejemplo: Panini hace el anime de FMA y DNAngel entre otras ^^ , y de mangas... Kare First Love, Ultramaniac... y varios más ^^

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Mar 06 Mayo 2008, 5:22 am

¡OOOH! Arigato, gran Ryoma-sama! Arigato por esta iluminacion... mi no haber sabido ese detalle, mi ver la luz *¬*

Yo pensaba que Panini solo hacia albums... gomen, que cosas...

Por aca, no se ni quien doble D.N.Angel, pero dicen que esta haciendo un exelente trabajo.

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Mar 06 Mayo 2008, 11:58 am

No, si yo me quedé a cuadros cuando me lo dijeron... "Panini?? pero la que conocemos todos?? la de los cromos???* y ahí entcontré lo de Italia y demás ^^

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Lun 29 Sep 2008, 12:57 pm

o_O ya van a traducir D.gray-man?!
waa yo quiero ver eso xD
;_; solo rezo por que no sea como la de bleach de aca

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Mar 30 Sep 2008, 11:27 am

Yo temo un poco... me ha dicho Eiji que la voz de Allen la hará la chica que hace la voz de Ai Haibara en Conan, podeis escucharla por youtube que están capis de Conan...miedo me da el resultado...

El doblaje de Bleach aquí me gusta, menos Rukia... pero la dobló Jonu, no Panini (aunque con FMA lo hicieron genial)

Tema: Re: Anime de DGA licenciado en españa! Miér 01 Oct 2008, 2:13 am

TT_TT yo odio bleach aqui!! ichigo suena... suena igual a gaara!!!! -se mata-
rezo por que no maten la voz de nadie en DGM
casi no hay personaje que me desagrade, asi que sufro igual por cualquier voz [mas por la de lavi, tyki y kanda xD]

Advertencia posible Spoiler: lo reciente en el manga xDUu

Spoiler:

» Fujoshi anime? O.O